REPORTAJES

HOY – Sociedad, 18/10/2003

JUAN JOSÉ MARÍN TORVISCO NOVEL AUTOR TEATRAL QUE ABRE EL FESTIVAL DE TEATRO DE BADAJOZ

«En mis cuentos había mucho diálogo y pensé que no sería difícil escribir teatro»

Su primera obra teatral, 'Los Cañones', lleva el nombre de un lugar tradicional de botellón en Badajoz. El autor cree que el teatro no se adapta a los nuevos tiempos

M. BARRADO TIMÓN/BADAJOZ

Juan José Marín Torvisco escribía cuentos y poesía pero llegó al teatro por una serie de carambolas. Él trabajaba con un compañero de clase, Antonio Valdés, que ilustraba sus cuentos y, al tiempo, Valdés tiene un grupo de música que trabajaba a veces con la compañía teatral Aran Dramática. Eugenio Amaya, director de esta compañía, vio los dibujos y se interesó por los textos. Tras eso, le pidió que escribiese una obra

-Yo nunca había escrito teatro, ni me lo había planteado. Pero como en mis cuentos hay mucho diálogo pensé que no tenía que resultar tan difícil.

No sólo no fue tan difícil sino que esta obra titulada 'Los cañones' y desarrollada en una noche de botellón será, para sorpresa del propio autor, la que abra el Festival de Teatro de Badajoz que se inaugura el próximo día 24.

-O sea, que no te consideras específicamente escritor teatral.

-Yo siempre me he considerado narrador, es más, ni siquiera sé si volveré a escribir teatro.

-¿Elegiste la temática o te orientaron hacia ella? ¿Por qué 'Los Cañones'?

-Fue idea mía. Me pidieron una historia con un máximo de siete personajes por el tema económico y que fuera una historia de personas, de sentimientos entre hombres y mujeres. A mí me resulta más difícil escribir sobre una persona de cuarenta años que sobre una de veinte. Por eso escribo sobre personas de veinte. ¿Y dónde se relacionan siete personas de veinte años durante una noche entera... desde luego no en el teatro, lo hacen en un botellón.Yo, como 'botellonista' que soy, en el botellón veo drogas, borracheras y una serie de cosas que intento fotografiar en la obra pero sin moralina, es simplemente porque es lo que veo.

-¿Cual es la peripecia de los personajes?, si puedes desvelar un poco la trama argumental.

-La trama argumental no tiene mucha acción que digamos. Yo intenté hacer una obra lineal para no perder la esencia de noche única, de noche de la que nada tendrá importancia cuando llegue la mañana. Jugamos con sentimientos todo el rato.

-¿Qué tal están los jóvenes actores que interpretan a los personajes?

-He visto unos fragmentos de ensayo y luego media obra al completo.

-¿Y son tus personajes?

-Son un pelín distintos. Físicamente algunos concuerdan un poco y otros no, pero creo que Eugenio (Amaya) ha sabido darles su vida, la que él quería darles.

-¿Es una obra para jóvenes?, porque tú mismo has insinuado antes que los jóvenes no suelen ir mucho al teatro.

-No es una obra para jóvenes, pero sí puede atraer a los jóvenes con facilidad. Es una obra para todo el mundo aunque yo la recomendaría para mayores de 16 años, por el tema de la droga y porque hay escenas un poco fuertes. Pero los jóvenes se pueden ver especialmente reflejados. Yo mismo que la he escrito y debería sentirme parte de la obra, al verla me sentí totalmente ajeno, como si la obra no me perteneciese, pero me sentí totalmente identificado con ella.

Colegas

-¿Qué tipo de lenguaje utilizas?, porque una noche de botellón tiene un lenguaje específico.

-Tiene un lenguaje muy coloquial, pero mis personajes tiene, dentro de su juventud, un nivel cultural medianamente alto, con lo cual hablan de una forma culta pero coloquial. Pueden hablar de la economía global diciendo 'colega'.

-¿Crees que los jóvenes pueden interesarse por el teatro? o para ellos, que se han educado con la televisión y los efectos especiales, es ya algo pasado.

-La verdad es que yo no me había interesado mucho por el teatro hasta la fecha, pero creo que habría que adaptar el teatro a los tiempos.Vivimos en un tiempo de publicidad y de ventas y el teatro no se vende. Y ya vemos la bazofia de películas que nos echan cuando a los mejor su thriller nos enamora. Pienso que lo que hunde al teatro es no tener un buen marketing, una buena promoción. Quizá si vendieran un teatro actual y nuevo... En Inglaterra sí triunfa el teatro en los 'corralillos', un teatro joven.

-¿Hace falta más creatividad por parte de la gente de teatro?

-El problema también es que el teatro no da dinero. Muchos amigos míos estudian Comunicación Audiovisual o quieren hacerse directores de cine porque saben que, además que es algo que les gusta, también van a poder vivir de ello. ¿Quien va a poder vivir siendo director de teatro?: Dos o tres en España, nadie más.

Botellón

-¿Tú que piensas del botellón?

-Yo hago botellón unas tres veces por semana. ¿Qué opino de él? Hay días que me lo paso fantástico y hay días que me aburro, hay veces que te duele el estómago al día siguiente y dices «joder, ¿esta noche otra vez botellón!». Pero, ¿qué hago si todos mis amigos se van al botellón? ¿Me voy al cine y a las 2 me voy a casa?, pero no me apetece irme a casa. ¿Me quedo en un parque sentado? En verano vale, pero en invierno hace frío. ¿Me voy a un bar?, pues la verdad es que no me apetece... La discoteca de momento vale 6 euros y si también vas al cine estás un poco sableado a la hora de ir a la discoteca. Y lo mismo a los bares. Entonces la gente hace botellón y allí está todo el mundo, todos tus amigos y todo el mundo se emborracha, porque a todo el mundo le gusta emborracharse y quien diga lo contrario o es un atleta o es abstemio, pero a la mayoría de las personas nos gusta emborracharnos. ¿Es monótono?, vale, pero no hay alternativa. Y las alternativas que intenta poner el ayuntamiento son patéticas.

-¿Qué vas a hacer el día del estreno? ¿Te vas a esconder debajo de la cama, vas a ir al teatro o te vas de Badajoz?

- El día del estreno voy a ir, claro. Y después voy a hacer botellón con mis amigos, invitados por mí.

HOY – Sociedad, 26/08/2003

Once actores noveles se forman para actuar en 'Los cañones', una obra sobre el botellón

El intérprete navarro Iñaki Aierra dirige en Badajoz un taller de teatro, cara a la selección del reparto en el montaje de 'Arán Dramática'cara.

REDACCIÓN / BADAJOZ

Desde ayer y hasta el viernes 5 de septiembre, en la Residencia Universitaria Hernán Cortés tendrá lugar el taller de interpretación para once jóvenes actores al final del cual saldrá el reparto definitivo de la obra dirigida por Eugenio Amaya 'Los Cañones, escrita por el autor novel pacense Juan José Marín Torvisco. La obra trata de las relaciones entre un grupo de jóvenes durante una noche de botellón

El taller será impartido por el actor y profesor de interpretación Iñaki Aierra y precede a los ensayos de la producción teatral de la que se responsabiliza Aran Dramática

Iñaki Aierra, actor de amplia experiencia profesional en cine, TV y teatro, formado en algunas de las más prestigiosas escuelas de formación de actores de Nueva York (Actor's Studio, Stella Adler, Uta Hagen), ha sido invitado por Aran Dramática con el fin de desarrollar en los jóvenes actores y actrices preseleccionados un lenguaje interpretativo homogéneo, expresivo, vivo y creíble.

Durante los últimos días del pasado mes de julio, Amaya realizó pruebas de selección a las que fueron invitados alumnos de la Escuela de Teatro de Extremadura en Olivenza, de los cursos de interpretación impartidos por Memé Tabares en la Sala Tragaluz y componentes de grupos de teatro aficionado afincados en Badajoz.

Los seleccionados para optar al reparto definitivo de 'Los Cañones' son: Alfonso Agúndez, José Manuel Gandía, Ana Rosa Alegre, Blanca Chaparro, Maribel Ruiz, Simón Ferrero, Elías González, Nuria Cuadrado, Inés Pérez, Jorge Jorge y Julio Rivero.

Formación

Iñaki Aierra coincidió en sus años formativos en Madrid con la actriz de Badajoz y fundadora de Arán Dramática María Luisa Borruel. Tras una reciente visita de la actriz al estudio de interpretación que Aierra ha instalado en el barrio de Malasaña de la capital española, María Luisa Borruel propuso al actor incorporarse al proceso de preparación de 'Los Cañones' con el fin de sentar las bases del lenguaje interpretativo que desarrollarán los jóvenes integrantes del reparto durante la fase de ensayos.

«El texto escrito por Torvisco es de una gran frescura, y profundidad», explica Borruel, «y para ponerlo en pie y darle brillo hacen falta actores y actrices a los que el público se pueda creer y se deje llevar por ellos. En este sentido, el taller de Iñaki será una aportación estupenda».

'Los Cañones' ha recibido la oferta del director del Festival de Teatro Contemporáneo de Badajoz, Miguel Murillo, para inaugurar el festival. El proyecto 'Los Cañones' se concibió como un intento de acercar al público joven al teatro y el texto de Torvisco tiene ingredientes más que suficientes para conectar tanto con el público joven como con los aficionados a un teatro vivo y actual.