Coproducción Aran Dramática y Rechipé Teatro. Adaptación de Fermín Cabal y dirigido por Eugenio Amaya. Protagonizada por Elías González, Pablo Bigeriego y Elena Sánchez. Estrenada en el Teatro López de Ayala dentro de la programación del Festival de Teatro y Danza Contemporáneos de Badajoz, noviembre 2009.
Elías González, Premio Jara al Mejor Actor por "En Casa en el Zoo"
Comentario del autor teatral y director del Teatro López de Ayala de Badajoz, Miguel Murillo sobre el estreno de "En Casa en el Zoo":
Comentario del autor teatral y director del Teatro López de Ayala de Badajoz, Miguel Murillo sobre el estreno de "En Casa en el Zoo":
"El Festival de Teatro de Badajoz tuvo la fortuna de ofrecer a su público uno de los momentos más intensos que se recuerdan en cuanto a la calidad de interpretación de dos actores sobre un escenario. Me refiero a la escena del banco del Central Park en la que Pablo Bigeriego y Elías González, Peter y Jerry en "En casa en el Zoo" de Albee, luchan soterradamente por un pedazo de territorio. ¡Cuánta sabiduría teatral! ¡Cuánta madurez interpretativa! ¡Cuántas cosas dichas con tres simples gestos! Al igual que los taurinos vienen de ver una corrida de más de dos horas diciendo que con sólo unos segundos, los que dura una media verónica de Curro o Morante, han saciado su hambre de arte, los aficionados que esa noche asistían a este espectáculo, se vieron, nos vimos sorprendidos por algo que difícilmente olvidaremos. Pero hay más. "En casa en el Zoo" es una obra de teatro redonda, un ejercicio teatral que desde el tremendo inicio al final inesperado, pasando por el humor, la ironía, el miedo, la inseguridad, los recelos...atrapa al espectador y le introduce a ser protagonista del espectáculo que más le interesa: sus propias dudas.
Excelente dirección de Eugenio Amaya, más que excelente interpretación de la pareja de actores: Pablo Bigeriego y Elías González, sin olvidarnos del magistral trabajo técnico de Mikelo, Tutxi, Javier Mata, Koke Rodríguez y Pepa Casado que consiguen que el espectador pueda seguir paso a paso hasta la decadencia que oculta por virutas de maquillaje nos ofrece Ann, la esposa de Peter interpretada por Elena Sánchez. Concatenación de medias verónicas teatrales dignas de los mejores maestros."
Miguel Murillo
En la revista Artez
Carlos Gil Zamora, Artez: "Preciosista, medido, de gran exigencia interpretativa, con una dirección muy al servicio de la profundidad de lo tratado, sin concesiones externas, es el que ofrecen en unión temporal las compañías Aran Dramática junto a Rechipé Teatro, partiendo de una versión de Fermín Cabal de la obra de Edward Albee 'Historia del Zoo', hace de 'En Casa en el Zoo' un trabajo de gran entidad, casi un ejercicio actoral, con un alto nivel de exigencia."
Tras el estreno
José Manuel Villafaina en el Periódico de Extremadura: "De los espectáculos extremeños lo mejor corrió a cargo de Arán Dramática/Rechipé Teatro, con ´En casa en el zoo´, de Albee, un trabajo riguroso de recreación teatral con el soplo vital de Eugenio Amaya, que completa ingeniosamente el texto original del autor americano, poniendo en tela de juicio una visión más actualizada del conflicto ideológico entre los dos personajes protagonistas. Un trabajo desnudo centrado en la palabra que cobra vida -en cada uno de los matices- a través de tres interpretes formidables: Elías González (Jerry), Pablo Bigeriego (Peter) y Elena Sánchez (Ann, en la pantalla)." Foto: maiEl dilema del público
En la localidad cacereña de Zorita tuvimos la oportunidad de comprobar que nuestro espectáculo "En Casa en el Zoo" conecta con el público de pequeñas poblaciones supuestamente anclado en apetencias más convencionales. Los organizadores del Certamen de Teatro Aficionado Villa de Zorita nos invitaron a clausurar el evento en representación del teatro profesional de la región y, ante un público de pago que abarrotó la Casa de Cultura de Zorita, pudimos confirmar lo que el articulista de Artez, Carlos Gil Zamora, apuntaba en uno de sus artículos más recientes: "El teatro se ve, se siente, se oye, de uno en uno, no en masa. Formamos en las salas de teatro una comunidad que es un ejemplo de democracia, de ciudadanía en comunión, un acto cultural trascendente. En ese momento somos espectadores, no públicos cuantificables, ni estabulados." Ayer, en Zorita, un pequeño pueblo de la provincia de Cáceres, pudimos confirmar que Edward Albee, un autor considerado "difícil", también despierta el interés del público en zonas rurales a quien no debemos subestimar ni hacerlo víctima de los prejuicios al uso. Gracias a Luis Miguel Flores, el gestor cultural de Zorita, por arriesgar y programar la obra. Todos salimos fortalecidos.Foto: mai
Reportaje "En Casa en el Zoo" en la Nave del Duende
Reportaje realizado por el equipo audiovisual de La Nave del Duende sobre la representación de "En Casa en el Zoo" en la sede de Karlik Danza Teatro.
El viernes 16 de abril a las 21h "En Casa en el Zoo" se representó en la Nave del Duende, sede de la compañía Karlik Danza Teatro en Casar de Cáceres.
Foto: mai
En Casa en el Zoo en el Gran Teatro de Cáceres
Sábado, 30 de enero, a las 20h30:
"Eugenio Amaya desarrolla con inteligencia las posibilidades del texto, con una dirección atenta de dos buenos actores como Pablo Bigeriego (Peter) y Elías González (Jerry), convincentes en la caracterización de los personajes."
Luigi Guliani.- Periódico Hoy
"Eugenio Amaya desarrolla con inteligencia las posibilidades del texto, con una dirección atenta de dos buenos actores como Pablo Bigeriego (Peter) y Elías González (Jerry), convincentes en la caracterización de los personajes."
Luigi Guliani.- Periódico Hoy
Así se hizo "En Casa en el Zoo"
La parte tecnológica de "En Casa en el Zoo": Animación, luz, sonido y proyecciones a cargo de Mikelo, Tutxi, Javier Mata y Koke Rodríguez. El "Así se hizo" ha sido un trabajo de Chema Rojas, José Luis Riaño y Kike Arias.
Estreno
Estreno de "En Casa en el Zoo" 5 de noviembre, en el teatro López de Ayala de Badajoz a las 21h, dentro de la programación oficial del 32 Festival de Teatro y Danza Contemporáneos. Foto: mai
Cartel de Mikelo
Ayuda a la producción de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura y de la Dirección General de Industrias Culturales del Ministerio de Cultura.
Inicio
Inicio
